ES/EN

ES:

Enmarcado en el Plan de Economía Circular Con R de Rivas y con propósito de evitar la generación de residuo plástico, desde la Concejalía de Transición Ecológica de Rivas-Vaciamadrid y la Empresa Municipal de Servicios Rivamadrid se ha procedido a la instalación de máquinas de vending sostenible en las instalaciones de Rivamadrid, empresa de 550 trabajadores y con el consumo estimado diario de 150 cafés y 150 bebidas que ahora ya no suponen la generación de residuo plástico ni aluminio, gracias a máquinas de refrescos con envases retornables de vidrio y máquinas de café con tazas lavables.

Esto conlleva una reducción de aproximadamente 5kg diarios, 150 kg mensuales o 1.825 kg (casi 2 Toneladas!!) anuales de residuos.

La empresa suministradora asegura que Rivamadrid se convierte en su primer cliente en Europa en “lanzarse a implementar este sistema 100% sostenible”.

EN:

Framed in the Circular Economy Plan “Con R de Rivas” and in order to minimize plastic waste production, from the Ecological Transition Councillorship of Rivas-Vaciamadrid city along with the  Municipal Enterprise Rivamadrid, sustainable vending machines were established at the Rivamadrid facilities. In the building works 550 people, whose estimated daily consumption are 150 coffes and 150 soft drinks. From now on, this consumption will not generate plastic nor alluminium waste, through soft drinks’ vending machines wich use glass bottles and coffee machine with reusable cups, gaining a substantial waste reduction: around 5 kg/day, 150 kg/month or 1.825 kg/year (nearly 2 Tons!!) will be avoided.

Rivamadrid is the 1st enterprise in Europe implementing this sustainable and returnable vending system.